top of page

Découvrez notre saveur locale

Plongez dans une célébration vibrante des saveurs et de l'artisanat locaux au Marché fermier de Woodstock. Découvrez un mélange éclectique de produits de saison, de bibelots artisanaux et d'objets artisanaux uniques qui reflètent l'esprit même de notre communauté. Plus qu'un simple marché, nous sommes une vitrine vivante des délices culinaires locaux, des arts créatifs et des traditions ancestrales ; chaque pièce reflète la passion et le soin de nos commerçants locaux. Découvrez la richesse de notre patrimoine et ce qui fait de notre marché une destination prisée.

Scène de coupe de légumes
Ferme avicole

Notre mission et notre vision

Ce qui nous distingue

Mission : Notre mission est de soutenir les agriculteurs, artisans et producteurs locaux en proposant un marché dynamique et communautaire proposant des aliments frais et locaux ainsi que des produits artisanaux de qualité. Nous nous efforçons de promouvoir une agriculture durable, un mode de vie sain et des liens forts avec la communauté en favorisant des relations directes entre consommateurs et producteurs locaux.

Vision : Être une destination florissante au centre-ville où la communauté, la durabilité et l'artisanat local convergent, enrichissant la vie des résidents et des visiteurs.

Wooden Surface
Découvrez notre communauté

Notre histoire : un voyage de communauté et de tradition

Au Marché fermier de Woodstock, nos racines sont profondes. Ce qui a commencé comme un petit rassemblement passionné d'agriculteurs et d'artisans locaux est devenu un lieu communautaire dynamique qui célèbre le meilleur des produits locaux, des produits artisanaux et des délices culinaires locaux. Chaque chapitre de notre histoire témoigne de notre esprit de développement durable, de notre travail acharné et des liens durables qui nous unissent. De nos humbles débuts à notre évolution en un marché prisé, notre histoire est tissée de moments d'innovation, de valeurs partagées et de la simple joie de se retrouver. Rejoignez-nous pour célébrer notre héritage et découvrez comment chaque vendeur, chaque produit et chaque sourire contribuent au dynamisme de notre communauté.

Couper le savon

Rencontrez notre conseil d'administration

Notre conseil d'administration est un groupe dévoué de neuf bénévoles désireux d'aider le marché à prospérer, qu'il s'agisse d'organiser des événements, de gérer les médias sociaux, d'améliorer les équipements ou l'accessibilité, chaque effort contribue à renforcer le lien entre nos vendeurs, nos consommateurs et la communauté.

Placeholder Image

Krista Doyen

Président

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Connie Wilson

vice-président

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Sandra Grimes

Secrétaire

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Joie Barrage

Trésorier

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Émilie Rampe

Responsable du stand

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Barbillon Pointu

Membre

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Amy Chomyn

Membre

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Kathleen Simonds

Membre

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Placeholder Image

Bruyère Dickinson

Membre

Short bio. Perhaps when and why they joined.

Un foyer permanent

2006
Un pôle communautaire émerge

Passé à une durée de six jours en 2006, le marché est devenu un lieu dynamique pour les événements communautaires, incarnant l'unité locale et l'esprit d'une véritable famille. Il repose sur la coopération bénévole des vendeurs qui se relaient pour gérer et entretenir le marché. Comme le dit Carolyn Van Dine : « Le marché est une sorte de famille. » Elle le sait bien. Allan et elle y travaillent depuis le début !


Un bon marché contribue à une communauté dynamique, et une communauté dynamique contribue à un bon marché. C'est dans cet esprit que « Rendez-vous au marché » restera notre devise pour de nombreuses années à venir.

2006
Un pôle communautaire émerge

Passé à une durée de six jours en 2006, le marché est devenu un lieu dynamique pour les événements communautaires, incarnant l'unité locale et l'esprit d'une véritable famille. Il repose sur la coopération bénévole des vendeurs qui se relaient pour gérer et entretenir le marché. Comme le dit Carolyn Van Dine : « Le marché est une sorte de famille. » Elle le sait bien. Allan et elle y travaillent depuis le début !


Un bon marché contribue à une communauté dynamique, et une communauté dynamique contribue à un bon marché. C'est dans cet esprit que « Rendez-vous au marché » restera notre devise pour de nombreuses années à venir.

Un foyer permanent

1990
Établir des racines sur le front de mer

Après avoir obtenu une propriété au bord de l’eau au début des années 1990, avec le soutien de la ville de Woodstock, de la Commission d’énergie du Nouveau-Brunswick et des subventions gouvernementales, le marché a finalement trouvé son domicile permanent.

1990
Établir des racines sur le front de mer

Après avoir obtenu une propriété au bord de l’eau au début des années 1990, avec le soutien de la ville de Woodstock, de la Commission d’énergie du Nouveau-Brunswick et des subventions gouvernementales, le marché a finalement trouvé son domicile permanent.

Les multiples mouvements du marché

Fin des années 1980
Transitions temporaires

Après la réaffectation du site de Home Hardware, le marché s'est brièvement déplacé vers le Y's Men's Club, puis est revenu au centre-ville vers King Street et Bi-Centennial Place pour les sessions d'hiver.

Fin des années 1980
Transitions temporaires

Après la réaffectation du site de Home Hardware, le marché s'est brièvement déplacé vers le Y's Men's Club, puis est revenu au centre-ville vers King Street et Bi-Centennial Place pour les sessions d'hiver.

Les multiples mouvements du marché

1979–1988
L'ère du Home Hardware

En 1979, grâce à Bud et Don Stewart, le marché a déménagé dans un garage couvert chez Home Hardware et a étendu ses opérations hivernales au sous-sol d'assurance adjacent.

1979–1988
L'ère du Home Hardware

En 1979, grâce à Bud et Don Stewart, le marché a déménagé dans un garage couvert chez Home Hardware et a étendu ses opérations hivernales au sous-sol d'assurance adjacent.

Les multiples mouvements du marché

Étés 1977-1978 et mois d'hiver
Engagement urbain et abris hivernaux

Durant les étés 1977 et 1978, le marché prospérait sur Queen Street, tandis que les mois d'hiver trouvaient refuge dans le Masonic Hall.

Étés 1977-1978 et mois d'hiver
Engagement urbain et abris hivernaux

Durant les étés 1977 et 1978, le marché prospérait sur Queen Street, tandis que les mois d'hiver trouvaient refuge dans le Masonic Hall.

Les multiples mouvements du marché

Premières années (après 1973)
Début des déménagements saisonniers

Pour répondre aux besoins saisonniers, le marché a fonctionné jusqu'à Noël en déménageant dans le Wildlife Building de Connell Park.

Premières années (après 1973)
Début des déménagements saisonniers

Pour répondre aux besoins saisonniers, le marché a fonctionné jusqu'à Noël en déménageant dans le Wildlife Building de Connell Park.

L'idée prend racine

Juillet 1973
Expansion rapide

La semaine suivante, 17 vendeurs étaient présents et, une fois de plus, presque tout était vendu. Le 27 juillet, on comptait 20 vendeurs et le marché fermier de Woodstock était en route , annonçant un rythme prometteur pour sa croissance future.

Juillet 1973
Expansion rapide

La semaine suivante, 17 vendeurs étaient présents et, une fois de plus, presque tout était vendu. Le 27 juillet, on comptait 20 vendeurs et le marché fermier de Woodstock était en route , annonçant un rythme prometteur pour sa croissance future.

L'idée prend racine

7 juillet 1973
Le premier marché

Dès le début, l'équipe a commencé à contacter des agriculteurs, des jardiniers, des boulangers amateurs et des artisans intéressés par un marché fermier à Woodstock. La ville de Woodstock a mis à disposition le rez-de-chaussée de la tribune de Connell Park. Le marché inaugural a réuni huit vendeurs et presque tous les articles ont été vendus dès le premier jour.

7 juillet 1973
Le premier marché

Dès le début, l'équipe a commencé à contacter des agriculteurs, des jardiniers, des boulangers amateurs et des artisans intéressés par un marché fermier à Woodstock. La ville de Woodstock a mis à disposition le rez-de-chaussée de la tribune de Connell Park. Le marché inaugural a réuni huit vendeurs et presque tous les articles ont été vendus dès le premier jour.

L'idée prend racine

Printemps 1973
Le marché démarre

Au printemps 1973, un petit groupe d'agriculteurs du comté de Carleton et de sympathisants intéressés se sont réunis pour discuter de la création d'un marché agricole à Woodstock. Un comité du marché agricole a été créé, composé de Leighton et Shirley Hayward, Ruth Gartley, Earl Blackie, Carol Polchies, ainsi que Keith et Ellen Helmuth.

Printemps 1973
Le marché démarre

Au printemps 1973, un petit groupe d'agriculteurs du comté de Carleton et de sympathisants intéressés se sont réunis pour discuter de la création d'un marché agricole à Woodstock. Un comité du marché agricole a été créé, composé de Leighton et Shirley Hayward, Ruth Gartley, Earl Blackie, Carol Polchies, ainsi que Keith et Ellen Helmuth.

Notre histoire

bottom of page